Recensione: Bedtime

2011, Spagna, colore, 104 minuti 

Regia: Juame Balaguerò 

Sceneggiatura: Alberto Marini 

Fa sempre sorridere quando i simpatici distributori italiani pasticciano sui titoli dei film, italianizzando, o peggio ancora, inglesizzando a loro piacimento con un rispetto, verso opera originale e pubblico italiano, che so, che potrebbe avere un rinoceronte verso una lumaca che gli attraversa la strada. Con Mientres Duermas non siamo poi andati così male, in fondo è capitato ben di peggio con, ehm, La leggenda del cacciatore di vampiri, ma pur possedendo un titolo internazionale, Sleep Tight, quel gioco di lettere sulle locandina era davvero troppo genio tricolore per poter lasciarsi scappare l’occasione di fare cagate ancora una volta.

Cagata che, per fortuna, non è l’ultimo film di Juame Balaguerò, che dopo l’inguardabile REC 2 davo tristemente per disperso, e neanche di horror si tratta, data l’atmosfera in qualche modo grottesca che avvolge l’intera pellicola. Siamo dalle parti di un gioco di tensione, molto ben calibrato, capace anche di raggiungere un picco d’iperventilazione con una lunga sequenza astutamente architettata, ma niente che in fondo abbia questo gran merito, questa qualità che ripaghi della visione. Per carità, curatissimo nella sceneggiatura (a cura di Alberto Marini, che per Balaguerò aveva già scritto il passabile To Let), con dialoghi precisi affidati a una manciata di personaggi ben ritagliati da una qualsiasi quotidianità, così come nell’eleganza registica, attenta e pulita come ha sempre dimostrato Balaguerò, ma a Bedtime sembra mancare quel quid, quel qualcosa in più che lo renda film pieno e completo come avrebbe potuto essere.

Buona parte della colpa va di certo imputata alla parte finale, dove la pellicola si sgonfia rapidamente dopo un interessante e curioso crescendo e si consuma senza poi molto mordente, amareggiando lo spettatore proprio quando era lecito aspettarsi un’ulteriore crescita d’ansia, un aggravarsi inquieto della situazione, un disorientamento, una perdita di controllo per César, freddissimo portinaio di un condominio, dedicato a un hobby notturno che si svela pian piano in una progressione di false verità incastrate con finezza fino a quella sequenza precedentemente accennata, momento esatto in cui Bedtime forse smette di essere una pellicola più che buona e scivola in un dimenticatoio da dove difficilmente potrà uscire.      

Tweet